Últimos mensajes publicados

"Las ranas y el pantano seco", Fábula de Esopo

Pueden leer, escuchar y descargar esta fábula y otras muchas más (siempre gratis) visitando:
http://albalearning.com/audiolibros/esop o/fab-031.html

¡¡Nuevo!!! New!!

(Para niños y estudiantes de Español) Compruebe su nivel de comprensión de la historia! (For children and Spanish Learners)Check your comprehension by doing the "build the story" exercise!
http://albalearning.com/ejercicios/fab/0 31_build.htm

Ahora encontrará ejercicios interactivos en línea para comprobar su nivel de comprensión. "Build the story", construya la historia y compruebe su nivel de aciertos!
Index_Online Quizzes_Aesop's Fables (Indice de los ejercicios interactivos de las Fábulas de Esopo) : http://albalearning.com/ejercicios/fab

Todos los libros y audiolibros siempre gratis y sin registrarse en:
http://albalearning.com

Recuerde:¡SIEMPRE GRATIS, SIN ANUNCIOS, SIN SPAM, SIN REGISTRARSE!

No olvide consultar las últimas incorporaciones a Audiolibros y Libros: http://albalearning.com/#ultimos

New!

You can now learn Spanish, French and English by doing online quizzes and following the vocabulary with sound files. It's free.
Ahora usted puede aprender Francés, Español e Inglés haciendo ejercicios interactivos en línea con vocabulario y sonido. Es gratis. C'est gratuit.
Visit http://albalearning.com/ejercicios

Vocabulario Básico:Vocabulary page- Página de vocabulario - Page de vocabulaire : http://albalearning.com/ejercicios/voc

Noticias en Español (News in Spanish with Quizzes Online to test your understanding): http://albalearning.com/ejercicios/notic ias

Todos los ejercicios (All online quizzes): http://albalearning.com/ejercicios/index -ejercicios.html

De entre las grandes tragedias de William Shakespeare, Macbeth ha pasado a la posteridad como una de las mejores. Y es que la fuerza dramática que emana esta historia sobre la ambición de poder es extraordinaria. Pero, sobre todo, destaca la capacidad del inglés para profundizar en las honduras humanas de los protagonistas, en sus decisiones y remordimientos.

La revista Qué Leer en la edición del presente mes de Marzo ha reseñado el fallo del I Premio Internacional de Novela Albert Camus.

En la página 14 y bajo el epígrafe de Premios y Premiados, Qué Leer se hace eco del reciente premio otorgado a la novela La contemplación de Edgar Borges.

Está previsto que la novela se encuentre en las principales librerías a partir del próximo 24 de Marzo.

El escritor y académico ha muerto este viernes a las 7.00 horas en su casa de Valladolid, rodeado de sus seres queridos, según han informado a la agencia EFE fuentes familiares. La salud del Premio Cervantes, que desde el jueves estaba inconsciente, se había agravado drásticamente en las últimas horas. El rey Juan Carlos llamó a su domicilio el mismo jueves para interesarse por el escritor.

Miguel Delibes nació el 17 de octubre de 1920 en Valladolid; tercero de los ocho hijos del matrimonio formado por Adolfo Delibes, profesor y director de la Escuela de Comercio de Valladolid, y María Setién, burgalesa de origen, estudió en el colegio de La Salle y posteriormente las carreras de Comercio, Derecho y Periodismo (Escuela Oficial de Madrid).

Su labor como prolífico novelista que llegaría a publicar más de 60 obras, se inicia con la obra ‘La sombra del ciprés es alargada’, que consigue en el año 1948, el prestigioso Premio Nadal. A partir de este momento, se centra en la publicación de obras como ‘Aún es de día’ (1949), ‘El camino’ (1950), ‘Mi idolatrado hijo Sisí’ (1953), ‘Diario de un cazador’ (1955) Premio Nacional de Literatura, ‘La hoja roja’ (1959), ‘Las ratas’ (1962), ‘Cinco horas con Mario’ (1966) -que sería llevada al teatro a partir de los 70-, ‘Parábola del náufrago’ (1969), ‘El príncipe destronado’ (1973) que se convirtió en la gran pantalla en ‘La guerra de papá’ bajo la dirección de Antonio Mercero, ‘Las guerras de nuestros antepasados’ (1975), adaptada al teatro en 1990, ‘Los santos inocentes’ (1981), llevada al cine por Mario Camus, ‘Señora de rojo sobre fondo gris’ (1991), ‘Coto de caza’ (1992) o ‘El Hereje’ (1999). En 1982 compartió el Premio Príncipe de Asturias de las Letras con Gonzalo Torrente Ballester y en 1999 ganó el Premio Cervantes.

En su producción se puede ver reflejada una clara preferencia por su ciudad natal y por el campo castellano, cuya descripción aparece reflejada en muchas de sus obras, así como por la naturaleza y por la caza, otro de sus pasatiempos preferidos.

Sin la posibilidad de escribir desde finales de los años 90, Miguel Delibes daba su vida “por vivida” ya desde hace varios años, “no porque crea que ya lo he hecho todo en la vida, sino por el convencimiento de que ya no puedo hacer más”, explicaba.

cinco horas con mario, el camino, el cazador, literarura española, Miguel Delibes, Novela, real academia de la lengua, Teatro, valladolid

La boliviana Julia Urquidi, fallecida ayer a los 84 años, era algo más que la primera ex-esposa de Mario Vargas Llosa; era “La tía Julia” que insipiró la novela del laureado peruano ‘La tía Julia y el escribidor’, que relata los pormenores de su relación. Julia, insatisfecha por la versión, contestó con otro libro, ‘Lo que Varguitas no dijo’ que nunca alcanzó de la fama de la novela escrita por su ex-marido; fue el único libro que la cochabambina escribió en su vida.

En la novela, semi-autobiográfica, un joven Mario Vargas de 18 años trabaja en una radio peruana, cuyos jefes han traído desde Bolivia al más exitoso escritor de radioteatros, Pedro Camacho, un individuo excéntrico que aparte de escribir sus libretos, también los interpreta. Al mismo tiempo, Mario se enamora de la tía Julia, una pariente política suya, divorciada y de treinta años. Ese amor prohibido desafía a la amplia familia del aspirante a escritor que inicia toda una odisea para poder consumarlo…

El joven Vargas Llosa y Urquidi se casaron en 1955 a pesar de la oposición de la familia Vargas Llosa, pues ella era diez años mayor él y además divorciada. Mario tenía 19 y ella 29 años; era además su tía política. El matrimonio duraría apenas hasta 1964. Según el libro de Urquidi, publicado en Bolivia en 1983, la ruptura con Mario fue repentina: el escritor le confesó a través de una carta que estaba enamorado de Patricia, sobrina carnal de Julia, y actualmente su esposa.

Tras divorciarse de Vargas Llosa, Julia Urquidi volvió a Cochabamba, su ciudad natal, donde trabajó como secretaria privada de la esposa del general René Barrientos, entonces vicepresidente de Bolivia. Posteriormente se trasladó a Lima y volvió a regresar a Bolivia en la década de 1970 para ser secretaria de la entonces primera dama del país, la esposa del general Hugo Bánzer; también fue jefa de protocolo de la Alcaldía de La Paz.

bolivia, cochabamba, julia urquidi, La tragedia de los Andes, lo que varguitas no dijo, mario vargas llosa, uruguay

Luarna hapuesto a la venta por 199 euros dispositivos Cool-er procedentes de exposiciones, evaluaciones de prensa, etc. que seencuentran en perfecto estado, pero sin el embalaje original. Estos dispositivos, que cuentan con todos sus componentes originales,se venden empaquetados por Luarna Ediciones y tienen la misma garantíaque los dispositivos nuevos. Tienen exactamente las mismasfuncionalidades que un aparato nuevo, pero a un precio sensiblementemás bajo. Te puedes informar sobre el dispositivo en su secciónde la web y no tardes mucho en decidirte, esta oferta es hasta finde existencias.

Desarrolladoen cooperación con E-Ink, fabricante de lapantalla electroforética Vizplex universalmente utilizado en casi todoslos lectores electrónicos le lMX508 system-on-chip (SoC)combina un controlador de hardware Vizplex con un ARM Cortex-A8que hace que corran más rápidamente las aplicaciones del procesador ytienen un modo especial de ahorro de energía para los ereaders. "Elmercado de e-Reader se espera que se triplique en 2010, segúnDisplaySearch", dijo Eric Braddom, director demarketing global de Freescale. Citandola investigación de mercado Forrester Research Inc., Braddomdijo que cuando el precio de los ereaders se situe por debajo de 98dólares, el 65 por ciento de los adultos de los EE.UU. querrían comprar uno, apesar de que todavía los considerarían caros. Los ereaders tendrían un 60 porciento de penetración en el mercado si sus precios sepudieran bajar por debajo de 99 dólares, (72 euros)según Forrester Research.

CAPITULO 28

Llegaron a Dallas y una vez más fueron recibidos por Fifi, Herbert y un grupo de hombres, fanáticos del boxeo , ansiosos por novedades sobre la realización de la pelea.
- Me enteré de lo que sucedió en Arkansas - Herbert comentó al ayudar Bonnie con el equipaje.
- Qué ... qué oíste ... decir ? - Alguien la había visto con Cash? Bonnie se preguntó , llena de vergüenza.
- Sobre la negativa del Consejo de Hot Springs, ... Felicitaciones!
- Ah, si , gracias . - Bonnie suspiró aliviada, e intentó evitar la mirada de Herbert.

http://www.1st-art-gallery.com/thumbnail /101610/1/Self-Portrait-As-A-Young-Man-1 720s.jpg" alt="http://t1.gstatic.com/images?q=tbn: Pa-1VhZEx7pYBM:http://www.1st-art-gallery.com/thumbnail /101610/1/Self-Portrait-As-A-Young-Man-1 720s.jpg" class="user_tagged_image" border="0"/>

Más adelante estaban Cash y el alcalde de la ciudad, a quien ella oyó decir:
- Hay algo que debes saber, Cash. Bat Masterson vino a cubrir el evento.
Bonnie se dio vuelta para ver al recién llegado. Bat no parecía un pistolero, sino un elegante periodista. Al pasar por al lado ellos, el hombre se sacó el sombrero y se aproximó.
- Con permiso, señora Purdy. Le gustaría hacer alguna declaración?
Cash estaba atrás de Bat e guiñó el ojo para Bonnie.
- Creo que no. - ella aceleró o paso.
- Bonnie cuál es el problema? - Herbert preguntó confundido. - Esa era una excelente oportunidad para que se publique lo que piensas.
- No tuve ganas . El viaje fue largo y estoy muy cansada.
Se aproximaron al carruaje del hotel y Bonnie vio a Cash siendo rodeado de fanáticos y algunas mujeres. Ethel, Wilma y la señora Dobbs estaban en ese grupo. Dándose cuenta que era observado, él levantó la mirada y le guiñó un ojo a ella.
- Qué absurdo! - Herbert parecía furioso. - D


http://www.tfsimon.com/vincent-van-gogh- drawing-carriage-drawn-by-a-horse.jpg" alt="http://t0.gstatic.com/images?q=tbn: x4qIBjRm8l2ItM:http://www.tfsimon.com/vincent-van-gogh- drawing-carriage-drawn-by-a-horse.jpg" class="user_tagged_image" border="0"/>

- Herbert, yo no intentaría hacer eso si fuese vos - Bonnie le aconsejó . - El sólo está intentando desmoralizarme . - Ella suspiró, intentando olvidarse del sabor de los labios seductores, y subió al carruaje, seguida por Herbert.
Cash los observó mientras daba la entrevista. Si Bonnie supiese quien era Herbert ... Pero no ganaría nada con contarle, pues ella no creería . Era extraño! El vendedor de alimentos de gallinas parecía ser el tipo de hombre que intentaría aprovecharse de una mujer rica, pero no de una simple bibliotecaria.
- En qué estás pensando, querido? - preguntó Fifi, trayéndolo de vuelta a la realidad.
- Nada . Bueno, eso es todo por ahora . Tienen mi palabra que esa pelea se va a se realizar, de un modo o de otro. - Se marchó con la rubia, la hizo subir al carruaje y partieron de la estación.
- Ya pensaste en Nuevo México o Nevada? - Fifi sugirió .
- Es una idea, no cuesta nada intentarlo. A pesar de que Bonnie ya debe haber pensado en eso también , ella está siempre un paso adelante.
- Hasta parece que la admiras, por el modo en que hablas.
- Admirar?!!! Esa viuda me está causando un gran perjuicio económico . Además, ella se parece demasiado a mí , es fuerte como un roble y determinada como una mulo.
- Papi ... verdad que a los hombres no les gusta eso ?
- Por supuesto que no. - Cash estaba irritado, pues vio a Herbert muy cerca de Bonnie en el carruaje. - Vamos a tu casa para divertirnos un poco, muñeca.
- Cash, pensé que nunca ibas a pedirme eso de nuevo... - Fifi dijo apoyando la cabeza en el hombro de él.
Iría a la casa de Fifi y tendrían sexo salvaje. La viudita iba a aprender quien era él , Cash se prometió.

Pero la vida tenía preparada una sorpresa más preparada para Cash . Estando desnudo y apropiadamente relajado en la casa de Bonnie no podía tener una erección . Cuando tomó a Fifi en sus brazos, era la cara acusatoria de Bonnie la que veía. Le pidió un trago a su amante . Fifi se levantó pareciendo decepcionada.
- Qué pasa con la diversión que me prometiste ?
- Yo... yo... Sólo estoy cansado, es eso.
- Pero ya te sucedió de jugar naipes durante todo el día y, después, tener sexo conmigo muchas veces durante una noche.
Cash tomó un trago de alcohol sin sentir el gusto. Se acordó del bosque. Nunca había deseado a una mujer como deseaba Bonnie.
- Debo irme . - él se levantó entre furioso y avergonzado y comenzó a vestirse.
- Ahora? - Fifi murmuró. - No compartimos una cama desde que comenzaste con toda esa historia de la pelea de boxeo . No tendrás otra mujer por ahí?
- La única otra mujer en mi cabeza es esa maldita viuda que está intentando acabar conmigo.
- De repente, ella se puso más atractiva , ya noté su peinado nuevo y también tiene ropas nuevas...
- Qué quiere decir eso ? - Cash preguntó poniéndose la camisa.
- Nada, querido. - Fifi lo enlazó por el cuello. - Quédate un ratito más , quizás con un poco de ayuda te animas...
Cash tuvo la sensación de que no sentiría más ganas de acostarse con Fifi o con ninguna otra muchacha de la taberna. La mujer que él deseaba, no podía tenerla. O podía? Si consiguiese seducirla y desacreditarla, podría realizar la pelea. Al ponerse el pantalón, una idea comenzó a formarse en su mente .
- Por ...

CAPITULO 27

http://dallasvintageshop.com/wp-content/ uploads/2006/09/southernbell.JPG" alt="http://t0.gstatic.com/images?q=tbn: yBOYQSvm2FWi4M:http://dallasvintageshop.com/wp-content/ uploads/2006/09/southernbell.JPG" class="user_tagged_image" border="0"/>


Bonnie se bañó e intentó descansar, pero sólo lograba mirar el techo y recordar el tórrido encuentro. Cómo podría encarar a sus compañeras esa noche, durante las plegarias?
Más tarde, se arregló el cabello, se puso un sencillo vestido , tomó la sombrilla y bajó para encontrarlas. Era difícil concentrarse en lo que decían, e trató de evitar la mirada del reverendo, temerosa de que él pudiese leer en sus ojos lo que había sucedido por la mañana.
Pero una cosa era cierta, Cash McCalley se había ganado una enemiga mortal con su tentativa de seducción , y lo vería en el infierno antes que permitir que él se aprovechase de ella .
Bonnie no logró dormir bien, soñó con Cash y los momentos de pasión compartidos. Se despertó bañada en sudor y jadeante. El le había despertado sensaciones hasta entonces desconocidas. Se imaginó como sería compartir la cama con Herbert y se estremeció de disgusto. Su cuerpo ansiaba un cuerpo moreno y musculoso , que supiese tocarla como se toca un violín , con delicadeza, pero con destreza. Maldito Cash!
Se vengaría, acabaría con él en cada oportunidad que se presentase . Antes se trataba de una cuestión de principios, ahora era pura furia porque él había encendido una llama dormida, por haberla hecho comportarse como una prostituta . Sin duda, ahora él estaba en alguna taberna riéndose con otros hombres, fanfarroneando sobre su última conquista.
Bonnie sólo logró dormir cuando el sol ya surgía en el horizonte.



http://www.pcimagenetwork.com/horse/p12. jpg" alt="http://t2.gstatic.com/images?q=tbn: A1QuOx1_PwYOFM:http://www.pcimagenetwork.com/horse/p12. jpg" class="user_tagged_image" border="0"/>

Viendo a Bonnie partir, Cash se sintió confundido y preocupado. Era su intención seducirla, pero jamás había sentido tanto deseo como esa vez . La quería de tal forma que llegaba a ser peligroso, pues la viudita sólo le traería problemas. Debía olvidarse de ella y concentrarse en lo que de hecho le importaba.
Después que Bonnie partió al galope, él había continuado cabalgando para rmeditar . Todo lo que poseía estaba invertido en ese negocio que ella, tan desesperadamente, quería destruir.

- Debo hacer lo que sea necesario para vencer - Cash se juró . - No puedo permitir que Bonnie Purdy me lleve a la ruina.

Al día siguiente, se dio cuenta que Bonnie estaba todavía más determinada a liquidarlo. No consiguió establecer una audiencia con el gobernador, y los opositores estaban tan bien organizados que hasta llevaron un mensaje del propio gobernador a la reunión del Consejo. En el mensaje, él sugería que los concejales votasen contra la realización de la pelea en Hot Springs. A pesar de las vanas tentativas de protesta de Cash, las Damas y los religiosos que se encontraban en la reunión celebraron ruidosamente.
El miró a Bonnie y vio que su puño estaba cargado de odio y de deseo de venganza. La tentativa de seducción había salido como un tiro por la culata, pues había transformado a la viuda vulnerable en un ángel vengativo.
Pero era demasiado orgulloso para dejarse abatir, incluso estando con la soga al cuello. Cuando a votación fue concluida y supo que había perdido nuevamente , se sacó el sombrero, hizo una reverencia en dirección a Bonnie, le sonrió e dijo:
- La carrera será ganada por el más determinado, y no por el más veloz.
- Veremos quien es más determinado, señor McCalley. - ella sonrió sin alegría.
- Por qué no te vuelves a tu maldita biblioteca en vez de meterte en mi vida? - Cash había perdido su calma aparente.
- Mi deber cívico es detener a los canallas que quieren arruinar este país!
- Los dos sabemos cuál es el problema aquí, verdad? - él dijo guiñándole un ojo.
- Cómo te atreves? - Bonnie se ruborizó .
- Y quiero más - él susurró al inclinarse en su dirección.
Ella tuvo que controlarse para no abofetearlo, pues eso llamaría la atención de la gente . Se dio vuelta , luego empinó la nariz y salió, siguiendo al reverendo.

Más tarde, en el tren de vuelta a Dallas, Bonnie hizo de todo para evitar a Cash. En el vagón restaurante, se sentó con el reverendo, que se empezó a discurrir sobre temas religiosos. Ella intentaba prestar atención, pero sólo lograba ver a Cash sentado con tres mujeres que pertenecían a las Damas de la Estrella Solitaria.
Después del almuerzo, Bonnie las confrontó :
- Saben que ese mercader del vicio sólo está intentando hacerlas cambiar de idea, verdad?
- Si, oh ... pero él es tan encantador ! - Ethel Wannamaker respondió. - Y dices cosas muy bonitas respecto a vos .
- Si ? - Bonnie estaba muriéndose de curiosidad, pero se contuvo. - Cash sería capaz de hacer cualquier cosa para hacerlas cambiar de opinión respecto a ese deporte sangrienta.

http://www.claflin.org/images/Victoria%2 520Claflin-Woodhull.jpg" alt="http://t2.gstatic.com/images?q=tbn: FSPSHxYQAVHRfM:http://www.claflin.org/images/Victoria%2 520Claflin-Woodhull.jpg" class="user_tagged_image" border="0"/>

- Cualquier cosa...

Abrazarte,
por la noche
mientras yaces.

Abrazarte,
por detrás,
mientras trabajas
(es tan lindo
ver tu ternura
sujetando las
gafas de vista
cansada).

Abrazarte,
el sexo mientras
me habitas,
delirante,
como un
animal sagrado.

Abrazarte,
las lágrimas
que nunca
derramas y
que te
lamería hasta
mutarme en
pez.

Y abrazarte,
fuerte,
muy fuerte,
hasta sentirme
huérfana
(de piel y de
huesos)
cuando,
dormido,
me dejas para
darte la vuelta
en la cama.

Yolanda Sáenz de Tejada
Colaboradora de esta Web en la sección
“Tacones de Azucar”
Blog de la autora

Trad. María Alonso Gómez. Alpha Decay, Madrid, 2009. 328 pp. 25 €



Care Santos

Tercer título de la colección Astrolabi, éste nos relata las aventuras y peripecias de una reportera en plenos Años Veinte. Sus viajes fueron fuente de inspiración de escritores de la época.
Astrolabi :La literatura de los Grandes Viajes.

La riqueza del teatro clásico español es enorme, con grandes aportaciones a la literatura universal. Además, presenta singularidades como el sainete, pieza corta de contenido cómico y ambientada en las clases populares. Su creador es Ramón de la Cruz, que escribió unos trescientos y durante años fue el gran triunfador en los teatros de Madrid.

 

 

Hace poco unos amigos míos se mudaron a una casa en las afueras, situada en una parcela de dos hectáreas, con el fin de cultivar su pasión por la cría de caballos. Estaba trabajando en el capítulo de este libro dedicado a la carne de equino cuando me invitaron a una fiesta. Mientras contemplábamos un par de caballos castrados y una gruesa yegua a través de una ventana panorámica, se me ocurrió comentar, como quien no quiere la cosa: «Conozco a un tipo que quiere abrir una cadena de restaurantes de comida rápida a base de hamburguesas de caballo». Cuando mi anfitrión se calmó lo suficiente para tratarme como a un antropólogo estúpido y no como a un cuatrero en potencia, balbuceó: «¿Comer caballos? Ni pensarlo. Son nuestras mascotas».

«¿No comen las personas mascotas?», me pregunté (a mí mismo, naturalmente... no quería arriesgarme a un nuevo malentendido). Los europeos, los norteamericanos o los neozelandeses de filiación europea (mi amigo había nacido en Nueva Zelanda) piensan que es evidente que las mascotas no son aptas para consumo. Sin embargo, como antropólogo, no veo nada de evidente en ello. Muchos animales que reciben un trato propio de mascotas pueden acabar, aun así, en los estómagos de sus dueños (o, con el consentimiento de éstos, en los de otras personas).

Después de todo, ¿qué es una mascota? Yo diría, para empezar, que se trata de animales hacia los que las personas sienten cariño, que alimentan y cuidan, y con los cuales conviven voluntariamente. Las especies mascota son los contrarios lógicos de las especies paria. A estas últimas no las alimentamos ni cuidamos. En vez de ello, intentamos exterminarlas (como hacemos con las cucarachas o las arañas) y desterrarlas del entorno humano. En cambio, en lugar de desterrar a las mascotas de nuestro entorno, las estrechamos contra nosotros, las acariciamos, rascamos, adornamos y besuqueamos; las invitamos a nuestros hogares, las tratamos como si fueran miembros de la familia y las dejamos ir y venir a su antojo.

Antes de proseguir debo señalar que la distinción entre especies paria y mascota está sujeta a una cierta variación individual entre los miembros de cada cultura. Una minoría de norteamericanos siente hostilidad hacia gatos y perros, y un pequeño porcentaje es aficionado a las boas constrictor, las tarántulas y las cucarachas. Efectivamente, en Animal People, de Gale Cooper, Geoff Alison describe cómo disfrutan sus cucarachas sibilantes gigantes de Madagascar trepando por sus dedos: «Se lo pasan de miedo metiéndose por debajo y por encima, subiendo y bajando». En todas las sociedades hay individuos que se desvían de la norma. Esto explica que en las pajarerías se vendan también especies paria como mascotas. Ahora bien, si éstas tuvieran que subsistir exclusivamente de la venta de serpientes y cucarachas sibilantes gigantes de Madagascar, no tardarían en cerrar. Por qué ocurren estas desviaciones es un tema interesante, pero no se trata de algo que podamos investigar aquí.

El problema que se nos plantea consiste en dilucidar si un animal que forma parte de la cocina habitual de un determinado pueblo puede seguir siendo una mascota. Probablemente, la mayor parte de los dueños de mascotas norteamericanos estará de acuerdo con mis amigos propietarios de caballos, pero los antropólogos saben que entre los seres humanos y los animales considerados comestibles pueden existir relaciones muy parecidas a las que se dan entre las mascotas y sus propietarios. En el capítulo dedicado a la carne subrayé lo fuerte que es el deseo de comer carne de porcino entre los pueblos de Nueva Guinea y Melanesia. La carne de cerdo es tan buena que se sienten obligados a compartirla con sus antepasados y sus aliados. Con todo, en otros aspectos dan a sus cerdos un trato que un norteamericano consideraría muy semejante al que recibe una mascota. Permítaseme presentar algunos detalles. Como el cuidado y la alimentación de los cerdos es labor propia de las mujeres, en tanto que su sacrificio es obligación masculina, las mujeres neoguineanas tienen más oportunidades de desarrollar una relación afectuosa con ellos. Entre los grupos de las Tierras Altas, las mujeres y los niños comen y duermen separados de los varones en la misma cabaña que los cerdos. Los hombres viven aparte, en «clubes» exclusivos para varones. Si un cochinillo ha sido separado de su madre, las mujeres no dudarán en amamantarlo con sus propios pechos al lado de una criatura humana. Y, como hacen con sus propios hijos, transportan a los cerdos al ir y volver de los distantes huertos de ñames y batatas. Cuando el cochinillo se desarrolla le dan de comer de sus propias manos y le prodigan toda clase de cuidados; si enferma se preocupan por él como se preocuparían por sus propios hijos. Hasta que el cerdo no ha alcanzado un tamaño considerable, las mujeres no limitan sus movim...

Lejanas tierras que lloran por sus hijos e hijas amados
se rompen los corazones en las lejanías de los perdones
que lejos de mi tierra y de vuestros corazones
se rompió el alma de mi añorada
y nos quedamos vacíos como las cañada

En la lejanía de un día y otro día veo amanecer
sin duda con alegría y placer
pero no dejo nada atrás...me voy sola sin nada
no reconozco lo que me dices monada
ya lo entenderás en mi mirada

Lejos donde reside el amor y la cordura
allí están mis amados y lejanos amores
los que yo vi desde la tierra alejarses
los que se fueron como antes
muy lejos....muy lejos


Pero en la lejanía de un día y otro día
recupero la simpatía y la risa
son lejanos recuerdos de mi pasado mas salvajes
de antes de que llegaran a la tierra los de antes


Lejanía de los días y los amaneceres de cada día
vivir y morir por ti fue fácil para mi
pero lejos...muy lejos vendrán por mi
los llevo esperando en mi corazón de alma triste
de mujer de un fantasma...un día triste y sin alma